Spurensuche/Rastros, será lançado em Rottenburg na Galeria de Artes KuKa, dia 7 de fevereiro, às 19 horas, acompanhado de palestra sobre a presença alemã na cidade brasileira de Santa Cruz do Sul. O evento é organizado pelo Centro- Brasil da Universidade de Tübingen, em parceria com a Galeria de Artes KuKa: Kunst im Kapuziner de Rottenburg
Haverá também apresentação do livro em Marbach em 25 de fevereiro, às 19 horas, acompanhado de palestra, no Deutsche Literaturarchiv de Marbach (cidade onde nasceu Schiller). Lá o evento está sendo organizado pela Direção do Arquivo de Literatura Alemã e pela Sociedade Brasil-Alemanha, setor Baden-Württemberg – a Deutsch-Brasilianische Gesellschaft Sektion Baden-Württemberg
Tanto em Rottenburg quanto em Marbach a história da participação alemã e da presença da língua alemã em Santa Cruz do Sul e no Rio Grande do Sul serão tema central.
Samstag, 7. Februar 2015
19 Uhr
Lesung und Vortrag
Deutsche Sprache und Kultur im brasilianischen Santa Cruz
Kunst im Kapuziner
Gartenstrasse 8
72108 Rottenburg
Mittwoch, 25. Februar 2015
19 Uhr
Lesung und Vortrag “Spurensuche – Rastros” von Lissi Bender
Kilian-Steiner-Saal im Deutschen Literaturarchiv Marbach
Schillerhöhe 8-10
71672 Marbach am Neckar
Kunst im Kapuziner convida você e seus amigos
para Leitura do livro:
„Spurensuche – Rastros“ de Lissi Bender
E palestra: Língua e cultura de origem alemã na cidade brasileira de Santa Cruz do Sul
“Spurensuche” é fruto de seu projeto “Sobre o ideário alemão na região de Santa Cruz”, na Unversidade de Santa Cruz do Sul – UNISC, Rio Grande do Sul, Brasil.
Sábado, dia 7 de fevereiro 2015, às 19 horas.
Kunst im Kapuziner – Galeria de Artes – KuKa
Na Gartenstrasse, 8
72108 – Rottenburg
Sobre a autora e palestrante:
Lissi Bender é Docente e Subcoordenadora do Curso de Letras da Universidade de Santa Druz do Sul – UNISC, Rio Grande do Sul, Brasil. Ela cursou Mestrado em Desenvolvimento Regional, na área Sociocultural.
Atualmente ela é doutoranda no Instituto de Cultura Antropológica da Universidade de Tübingen, onde pesquisa a língua alemã presente em Santa Cruz. Ela se engaja, tanto profissionalmente quanto em suas atividades de cronista e comentarista cultural pela permanência da cultura de origem germânica e especialmente em favor da permanência da língua alemã que provem da colonização alemã no Rio Grande do Sul e que continua viva.
Lissi Bender é também Professora visitante do Centro- Brasil da Universidade de Tübingen
O evento é organizado pelo Centro- Brasil da Universidade de Tübingen, em parceria com a Galeria de Artes KuKa: Kunst im Kapuziner de Rottenburg
Segue aqui também o link da cidade de Rottenburg com o anúncio do evento: http://www.rottenburg.de/sixcms/detail.php?id=101&lnav=15&org=87189
depois de entrar no site, clicar em Lesung und Vortrag de 7. Februar 19:Uhr
