O livro “Relações entre o Brasil e Alemanha na época contemporânea” apresenta um panorama sobre os dois países. A obra consegue tratar, com bastante profundidade, assuntos variados como as relações políticas, econômicas e científicas, as artes e o pensamento. Também discute aspectos da cultura do cotidiano – são comentados desde os estereótipos dos dois países, assim como turismo, futebol e cinema.
A publicação é bilíngue e propõe um diálogo entre as duas culturas, o que é enfatizado pela presença de autores tanto brasileiros quanto alemães. O traço comum é que todos os autores são especialistas em suas áreas, como Gerd Wenzel, Jorge de Almeida, José Miguel Wisnik e Roberto Abdenur. Os textos são sempre acompanhados com uma bela iconografia e se destinam a qualquer pessoa que queira entender mais sobre os temas.
“Com esta coletânea de textos não visamos nenhuma completude, e sim uma amostra representativa. A nossa intenção é apresentar um livro de leituras interessantes, que incite a refletir sobre os principais fatos da relação entre o Brasil e a Alemanha desde 1950 até o presente”, resumem os organizadores.
Sobre o projeto
Um primeiro livro com o título “Cinco séculos de relações brasileiras e alemãs” foi publicado em 2013 e contou com artigos sobre as relações brasileiras e alemãs desde o século XVI até 1942. Foi lançado no Goethe-Institut São Paulo, assim como na Feira do Livro de Frankfurt, Bienal do Rio, n’A livraria em Berlim e em outros eventos. A edição teve uma grande procura e se encontra esgotada.
O lançamento “Relações entre Brasil e Alemanha na época contemporânea” dá continuidade a esse projeto. Para o Instituto Martius-Staden é muito importante desenvolver estas publicações, pois é uma oportunidade para se tratar de temas que envolvem a imigração alemã para o Brasil e para difundir as boas ideias e pesquisas de especialistas para um público maior. O Instituto possui um acervo com mais de 200 mil documentos e uma biblioteca especializada em imigração, que se encontra aberto ao público para visitação.
Título: Relações entre Brasil e Alemanha na época contemporânea
Organizadores: Willi Bolle e Eckhard E. Kupfer
Editora Brasileira
Bilíngue, alemão – português
220 páginas, edição ilustrada
Preço sugerido: R$ 80,00
Informações: www.martiusstaden.org.br
