Zwischen dem alten und dem neuen Jahr – von Lissi Bender*

Das Jahr 2016 geht unwiderruflich zu Ende. Zeit, um dankbar zurückzuschauen, danken für all das Gute, was wir im Laufe des Jahres erlebt haben, und um mit positiven Gedanken das neue Jahr entgegen zu treten. Oft  erwarten wir vom neuen Jahr  das, was das alte nicht gehalten hat. Dabei sollten wir uns aber vor Auge […]

Crenças ou crendices – por Dr. Ivan Seibel

Todos os povos têm suas crenças ou melhor, as suas crendices. Aliás, a crença geralmente está relacionada a fatores religiosos ou até de vinculação a determinadas comunidades confessionais. Agora, as crendices são determinadas concepções que o povo criou, as quais podem ou não ser verdadeiras. De certa forma poderiam até ser confundidas com hábitos e […]

Das Jahr 2016 – von Eckhard Ernst Kupfer*

Es ist schon eine alte Tradition, dass man am Ende eines Jahres zurückschaut um dann zu beurteilen, ob es ein gutes oder weniger gutes Jahr war. Diese Definition ist natürlich häufig sehr subjektiv, denn was dem einen Erfolge und glückliche Augenblicke brachte, zeigte dem anderen sein böses Gesicht. Die Medien betrachten das Jahr nach seinen […]

Folha Pomerana Express – nº 171 – 26 12 2016 — editor Dr. Ivan Seibel

*Ivan Seibel, Reg. Prof. Mtb 14.557, natural do Espírito Santo, é médico em Venâncio Aires, RS, escritor (“Imigrantes a duras penas”, entre outros), comentarista do programa radiofônico semanal AHAI – A Hora Alemã Intercomunitária > bl 03, colunista www.brasilalemanha.com.br e editor de Folha Pomerana Express > Acessse o Informativo >

Hausbesitzer in Deutschland – von Anja Dullius*

„Schaffe, schaffe, Häusle baue!“ Diese Schwäbische Redewendung beschreibt die Arbeitsmentalität der Schwaben, nämlich, möglichst viel zu arbeiten, damit man sich sein eigenes Haus bauen kann. Was im Süden Deutschlands durchaus ernst gemeint ist, wird im Norden eher belächelt. Doch ist es trotz allem Fleiß nicht ganz so einfach, sich in Deutschland sein eigenes Haus, auch […]