Historiadores de Plantão

Estamos em pleno ano de Comemorações dos 190 Anos da Imigração Alemã (1824-2014). O Governo do Estado do RS constituiu para tal uma Comissão Oficial e uma Comissão Executiva. Entre as múltiplas atividades empreendidas está a criação de um site específico, www.iabrasil190.com (ia = imigração alemã), inserido no portal www.brasilalemanha.com.br, para servir de elo entre […]

Ein neuer Film über die Auswanderung der Hunsrücker nach Brasilien – von Henning Fülbier*

   AHAI Nr. 996 Kommentar Nr. 123     Brasilien, liebe Hörerinnen und Hörer,   war im 19. Jahrhundert für viele Deutsche ein Ort der Hoffnung auf ein besseres, freieres Leben ohne Hunger und Not. Das tropische Land, das man freilich nur vom Hörensagen kannte, erschien im Vergleich zu Deutschland wie das Paradies auf Erden. […]

Instituto Martius-Staden anuncia apresentação do livro “Cinco Séculos de Relações Brasileiras e Alemãs” na Bienal do Rio 2013

O Instituto Martius-Staden em parceria com o Colégio Visconde de Porto Seguro, uma das mais conceituadas instituições de ensino do País, anuncia o lançamento do livro “Cinco Séculos de Relações Brasileiras e Alemãs”, projeto que integra o ano Alemanha + Brasil 2013-2014. A publicação, dividida em dois volumes, celebra as curiosas e bem sucedidas relações […]

Quando a alma se encontra – por Lissi Bender*

Construir túneis por entre o cômoro de Sägemehl, serragem resultante da serraria de meu Papa; deitar sobre a relva e ficar por longo tempo espreitando sons da natureza, observando nuvens no firmamento a formarem mágicas figuras que lentamente se desfazem e se reconfiguram em novas parecenças; contemplar rolinhas prazerosas ciscando lasquinhas de arroz sobre o […]

Parlamentarier und Bandit unter einem Dach – von Eckhard E. Kupfer*

  Kupfer 995, Radio 215     In vielen Ländern kommt es immer wieder vor, dass ein Volksvertreter  gegen das Gesetz verstößt. Dann muss seine parlamentarische Immunität aufgehoben werden und die Justiz kann ihn verurteilen. So ist es auch im Falle des Abgeordneten Natan Donadon aus Roraima geschehen, der immerhin einige Millionen zur Seite geschafft […]

Uma “Babilônia” linguística no interior do Espírito Santo – por Dr. Ivan Seibel*

  27 08 13    AHAI  995   Alô  ouvintes.   Os primeiros imigrantes que chegaram à Colônia de Santa Leopoldina, ES, vieram de diferentes lugares da Europa Central e se fixaram em localidades, cujos nomes ainda hoje lembram sua origem. Tivemos os suíços, os tiroleses os luxemburgeses, os hunsrücker, os hessenianos e tantos outros. Os que […]

XI. CAAL – Einladung nach São Paulo und Programm

  Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Freunde,   der zur Vorbereitung und Durchführung des XI. CAAL-Treffens vom 25. bis zum 29. September 2013 gebildete Arbeitskreis hat kürzlich noch einmal sowohl die organisatorische als auch die finanzielle Seite der Veranstaltung erörtert und festgestellt, dass es bei den zu erwartenden Teilnehmern an Informationen über die augenblickliche […]

XI. CAAL – Invitación para São Paulo y Programa

Estimados Señores y Señoras, queridos amigos,   el Comité Organizador, creado para los preparativos y la realización del Encuentro XI. CAAL, entre el 25 y 29 de septiembre de 2013, repasó recientemente los aspectos organizacionales y financieros. Los miembros del Comité llegaron a la conclusión que los participantes del Encuentro esperados en San Pablo, podrían […]

XI.CAAL – Convite para São Paulo e Programa

Prezados Senhores e Senhoras, queridos Amigos,   o Comité Organizador, criado para a preparação e realização do XI. CAAL – Encontro das Comunidades de Língua Alemã da América Latina de 25 a 29 de setembro de 2013, repassou recentemente os aspectos organizacionais e financeiros. Os membros do Comité chegaram à conclusão que os participantes do […]